aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
-like; sort of; similar to; resembling
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
together; jointly; at the same time; with; both
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to satisfy one's appetite
bubble; foam; froth; head on beer
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
beginning; outset; first; onset
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
by today; before the day is over
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to call out to; to hail; to address; to appeal
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
judgment; judgement; divination; judgement
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
consequence; outcome; result; blame
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey