jpdb beta

to go; to come

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

4

exceptionally ugly man

1

three people

5

to take a breather; to take a rest; to take a break

1

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

3

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

3

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

4

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

1

being about to cry; the verge of tears

3

to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor

1

both parties; both sides

3

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

4

sacred flame

11

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

contempt; derision; slight; disdain

1

intention; aim; design

9

name; title

1

to spread; to be propagated

1

apart from that; to return to the topic; enough of that

1

one can say more with a look than with ten thousand words; the eyes cannot belie one's true thoughts; the eyes are the windows to the soul; eyes are as eloquent as the tongue

1

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

3

because; as; since

4

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

achievement; attainment; accomplishment; realization

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

that's so, isn't it

3

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

1

drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing

2

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

6

to have a talk; to tell a story

2

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

1

present condition; existing state; status quo; current state

10

the other day; some time ago; recently

1

to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense

1

greeting; a fine thing to say

2

next morning

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

5

honorific/polite/humble prefix

6

caller; visitor; company; guest

4

inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)

1

usual state of things

3

adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

1

on and after; as from; hereafter; thereafter; since

1

age; years

2

difficult to understand

1

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

7

to lay bare; to expose; to reveal

2

gentle; mild; meek; tender

1

to show in; to usher in

1