even; even if; even though; because of; on the grounds that
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
farming; agriculture; cultivation
kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar
just right (time, size, length, etc.)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
collection (of fees, taxes, etc.); levy
time; season; period; phase; stage
great antiquity; old-fashioned; long ago
eternity; perpetuity; permanence; immortality
leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
demilitarization; demilitarisation; demilitarized; demilitarised; unarmed
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
unexpected; unforeseen; strange
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
watch-keeping; guard; lookout
(some) more; even more; longer; further
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
alone; by oneself; on one's own
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
commander; commanding officer; CO
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
(one's) quota; assignment
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
in the midst of the enemy
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
thick; deep; kind; cordial; abundant
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
convenient; handy; useful
thin; slender; fine; unlucky