jpdb beta

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

4

to enjoy (oneself)

3

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

23

field of flowers; flower garden; flower bed

1

one or two; a few; small number

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

9

glaring; flaming; fiery; blazing

2

humming; crooning

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

11

woman

5

useless member of society; hopeless case; failure

14

den; haunt; hangout; nest; lair

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

7

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

44

taking an examination (esp. school and university entrance)

5

history of; experience of

1

six; 6

7

person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)

1

college of music

2

student waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination

1

this year

3

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

4

pitch (of a sound)

1

Misaki

1

hey; listen

2

to end; to come to an end; to close; to finish

20

breakfast

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

6

but; however; although

66

as you see; as you can see

2

today; this day; these days; recently; nowadays

27

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

21

sandwich

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

11

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

196

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

24

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

17

bread crust

1

to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out

1

high class; high grade

1

technology; engineering; technique; skill; art; craft

7

belly; abdomen; stomach

3

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

sobbing; weeping; whimpering

1

as usual; as always; as before; as ever; still

14