present; gift; to give a present or gift
wrapping cloth; cloth wrapper
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to call out to; to hail; to address; to appeal
to say something additional; to add (to what was said before)
this way; this direction; here; this (one); I; me
somehow; how; in what way; why; what kind of
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering
postponement; deferment; adjournment
to attract public attention; to create a stir; to arouse interest
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
choices; alternatives; options
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to be curious; to wonder; to marvel
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
suspicious behavior; acting suspiciously
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
beyond that point; after that
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
top of the head; crown of the head
both hands; both arms; ten
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)