railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
suspension (of a transportation service); cancellation; stoppage
state of affairs (around you); situation; circumstances
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
that is to say; so that means
everyone; everybody; all; everything; all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
don't you think?; indicates question
continually; continuously; incessantly; without interruption
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to pluck; to pick; to tear
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
what; how many; many; a lot of; several; a few
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
tone (of voice); manner of talking
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
emergency; extraordinary; unusual
deep emotion; impression; inspiration
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to cry and shout; to scream
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
wetting oneself; peeing in one's pants
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)