to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Ogino method (of birth control); rhythm method
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
never mind that; don't worry about that; listen up
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
fixed date; appointed day
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
safe day (when unprotected sex is less likely to lead to conception)
unsafe day (when unprotected sex can to lead to conception)
danger; peril; hazard; risk
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
distinction; discrimination
papa; dad; daddy; sugar daddy
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
speaking of; (I told you) already; come on
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to blink (one's eyes); to wink; to bat
according to (one's) calculations; for the purpose of calculation
the body; the flesh; the outer man; one's physique
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
assertion; declaration; affirmation
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
time; hour; period; class
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
honorific/polite/humble prefix
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
by itself; automatically; naturally
that's the way it is; such is life