for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
somehow; for some reason; without knowing why
honorific/polite/humble prefix
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
wonder; miracle; amazement; prodigy
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
still; even now; to this day
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
just a minute; small quantity
youthful; young; young-looking
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
don't you think?; indicates question
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
beautiful face; good looks; beauty
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to envy; to be envious of; to be jealous of
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
young; youthful; immature; green; low (number); small
maintenance; preservation; improvement
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
if so; in that case; in that situation
(some) more; even more; longer; further
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
whoops; oops; gulp; ulp; ugh; yuck
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
course correction; trajectory change; orbital adjustment
husband and wife; married couple
to inherit; to receive; to take over by transfer