same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to repeat; to do something over again
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance
as much as one can; as much as possible; if at all possible
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to speak; to say; to vocalize
please (give me); please (do for me)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
is not; am not; are not; isn't it?
to be surprised; to be astonished
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
face; visage; look; expression; honor; honour
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
hey; you; hey; hey; hold on; yo
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do for (the sake of someone else)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
objection; refutation; rebuttal; counterargument
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
honorific/polite/humble prefix
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to shine; to glitter; to sparkle
just now; at this moment; at this point of time
always; all the time; never; usual; regular
to go past (a place or thing); to go beyond
wonderful; splendid; magnificent
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)