to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be helpful; to be useful
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
chief; main; principal; important
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to make absolutely sure; to make doubly sure
to depart (on a plane, train, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to be careful; to pay attention; to take care
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
may; might; perhaps; may be; possibly
magical powers; supernatural powers; spell; charm
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
fear; dread; fright; willies
unidentifiable; unidentified
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
gender; distinction of sex; sex
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
is not; am not; are not; isn't it?
price; cost; value; worth; value
to sell off; to sell completely
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
turn (in line); order of things; sequential order
to lend an ear to; to listen to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless