unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
suppressed laugh; smile; giggle; chuckle
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
the relation of master to servant
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
clear one's name; redeem oneself; clear (vindicate) one's honor (reputation)
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself
splish-splash; with a splash; click-click (of a camera shutter); with a click; with a snap
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
veil of darkness; curtain of night
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
being driven into a corner; having no way out; being caught between a rock and a hard place
narrow; thin (sized); slender
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
weak; feeble; delicate; frail; helpless
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap