remnant; residue; remaining; left-over
elastic; flexible; telescoping; expandable; retractable; extensible
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
rubbish; trash; garbage; refuse
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
state of the war; war situation
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
even though; despite; when
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to gain time; to play for time; to buy time
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
preparedness for death; do-or-die spirit
thought; imagination; mind; desire; wish; love
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
not taking the slightest notice (of); not giving the slightest consideration (to); paying absolutely no attention (to)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to start using; to try out
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
freely; right and left; as one pleases
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
withdrawal; secession; separation; breakaway
handling (e.g. knife, reins); control; use; dealing with (e.g. customers); management; disposal (esp. sale of goods)