to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
bag; satchel; briefcase; basket
mobile telephone; cellular telephone
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to blow off; to be blown off
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
why?; what for?; how?; by what means?
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
radio wave; reception; signal; saying strange things
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to telephone; to make a phone call
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
request; favour (to ask); wish; please
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to speak; to hear a voice
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk