Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
as it is; as one likes; because; condition; state
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
gym clothes; gym uniform; PE kit
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
lunch break; noon recess; noon rest period
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
pupil; student; schoolchild
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
now; the present time; just now; another; more
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
fellow; guy; thing; object; he; she
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
now; soon; already; yet; further; more
to end; to come to an end; to close; to finish
adds force or indicates command
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
handheld game console; portable game console
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to continue; to keep up; to keep on
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
this way; this direction; here; this (one); I; me
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as