to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
marriage proposal; marriage talks
originally; by nature; from the start
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
furious opposition; strong opposition; vehement protest
to press forward; to forge ahead; to push on
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
method; process; manner; way; means; technique
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to steal another's spouse; to steal another's lover
bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
may; might; perhaps; may be; possibly
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to face; to go towards; to head towards
such; like that; that sort of; very
considerably; not a little; in no small numbers
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
fellow; mutual; companion; comrade
childhood friend; friend from infancy; old playmate
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
love affair; love relationship
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
one's nature; characteristic; inherent; natural
super-; ultra-; extremely; really; over; more than