to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
senior high school; high school
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
entering a higher-level school, esp. going on to university
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
working adult; full-fledged member of society
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
guardians; parents; father and older brother
all present; all concerned; all of us
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to creep in; to steal in; to sneak in
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
in this way; thus; such; uh...
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
scenery; scene; landscape
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
deep emotion; strong feelings
even; (if) only; just; besides; on top of that
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...