jpdb beta

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

3

this sort of

7

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

11

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

217

intimacy; affection; familiarity

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

11

countryside people (in town); visitor from the country; out-of-towner; country bumpkin (visiting the big city); yokel

1

secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom

1

duck; easy mark; sucker; sitting duck

3

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

2

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

15

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

49

side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway

4

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

36

girl; daughter; baby girl; young woman

64

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

6

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

age; years

2

ten; 10; ten years of age

24

seven

7

eight; 8

11

-years-old

7

don't you think?; indicates question

4

accurate; correct; precise; exact

11

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

358

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

85

woman

11

middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

4

skinny person; scrawny person; scarecrow; bag of bones

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

277

body; torso; trunk; build; physique; health

18

to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain

1

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

5

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

5

back; behind; rear

59

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

2

hair (on the head)

7

both hands; both arms; ten

22

leather

5

bag

7

kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

1

to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

19

who

20

to all appearances; no matter how you look at it

4

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

4