road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
somehow; somewhat; seemingly
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
figure; form; appearance; dress; state; condition
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
surroundings; environs; circumference
to look around; to survey
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
let me see; well; errr ...; uhh ...
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already