you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
and; and then; thus; and now; and finally
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
war; fighting; fierce competition
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
be; is; did; (have) done; please; do
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
one hundred years ago; a hundred year previously
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to commit a crime; to commit a sin
banquet or reception hall
inside; interior; among; within; middle; center; during
young; youthful; immature; green; low (number); small
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
(earthenware) mortar (for grinding)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
spread; span; expanse; extent
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...