extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
little finger; pinky; little toe
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
thick; deep; kind; cordial; abundant
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
rock (music); rock; boulder; on the rocks
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to push or press or force down; to depress
innumerable; countless; numberless
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
small; fine; detailed; stingy
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
via; through; by doing; by means of; using
to be able (to); to be possible (to)
somewhere; anywhere; in some respects
to replace; to substitute; to shift; to change places
relation; connection; relevance
contents; content; substance; matter; detail; import
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
twice; again; second time
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by