to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to push away; to push aside; to shove
well then ...; in that situation; in which case
to mix; to stir; to blend
turn (in line); order of things; sequential order
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
trouble; quarrel; dispute
hooray!; cheers!; bravo!; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to watch over; to watch attentively
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
fleeting (glimpse, glance, etc.)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to look at; to gaze; to stare at
ordinary; in the past; usual; regular
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
solely; entirely; only; or
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
one's heart; one's mind; one's intentions
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be bewildered; to be perplexed
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
absence; disregard; indifference
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
by all rights; properly speaking; legally speaking