to squeeze out; to wring out
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
situation; (present) state of affairs; circumstances
to jump up and down; to hop
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
two persons; two people; pair; couple
calm; serenity; tranquillity; tranquility
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
at last; finally; barely; narrowly; just
early (days); initial stage; initial
stage; step; level; rank; order; stairs
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
right to decide; having say (in a decision)
human being; human; person; character (of a person)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
listen!; you see; mind you; remember
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)