to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
move with haste (when you have no doubts)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
high spirits; gleeful mood
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
wearing sandals; informal; casual
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
dead of night; shades of night; black of night
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
stars; the stars and planets; celestial bodies
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
alone; by oneself; on one's own
destination; whereabouts; future; prospects
neighbourhood; neighborhood
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
mid-range; mid-scale; mid-size
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
promptly; immediately; quickly; indifferently
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
quagmire; sludge; mud; slush; mire
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)