mid-air; mid-heaven; zenith
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
time; hour; period; class
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
something or other; one thing or another; this or that
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to take notice (of); to pay attention (to)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
oh my god; how; what the; incredible
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
originally; by nature; from the start
end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
(Confucian) temple; church; sanctuary
use; utilization; utilisation; application
to originate with; to start with; to stem from
long time; long interval; for quite some time
place; spot; address; district; area; one's house; point
to settle (in a place); to settle down
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
religion; religious affiliation; belief; religious activity
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
vault of heaven; vaulted sky; dome; vault; arch
adjacency; contiguity; being adjoined
cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips