fit; spasm; attack; seizure
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
lubriciousness; lust; wantonness; lasciviousness; lechery; lewdness
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
simply put; putting it simply; in short
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to contract (a disease); to suffer from
reason; reasoning power; (one's) sense
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
second (unit of time); arc second
rotation (usu. on an axis); turning; spin
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
ascetic monk; trainee monk
confections; sweets; candy; cake
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
dealing with; coping with
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
official announcement; proclamation
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
successive generations; successive emperors
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)