wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
to push aside; to push one's way through
purpose; goal; aim; objective; intention
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
particularly; only; in the case of
to be found; to be discovered
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
not limited to; not just ...
difficult to ...; hard to ...
year; age; years; past one's prime; old age
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
thought; imagination; mind; desire; wish; love
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
proposal; proposition; suggestion
growing en masse in one location (of plants); living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.; all animate creation
in regard to; concerning (usu. of disputes)
besides; in addition; also; moreover
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
zero; 0; nought; nothing; zilch
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to detain; to check; to restrain
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)