go that far; to that extent
to turn round; to face about; to turn about
body; torso; trunk; build; physique; health
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
at once; immediately; without delay; promptly
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
female high-school student
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(one's) figure; build; physique; style
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
consequence; outcome; result; blame
that child; that kid; that boy; (arch.) you
city; Tokyo Metropolitan Assembly
something like ...; something called ...
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
at first; in the beginning; originally
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
tone (of voice); manner of talking
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
particularly; especially; in particular; expressly
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
as you were; return to your original position!; er, rather
to send to; to deliver; to escort (a person) home