sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that day; the very same day
is not; am not; are not; isn't it?
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
weatherbeaten; exposed to rain
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
decommissioned vehicle; out of service vehicle; deregistered vehicle; unregistered vehicle; deregistering (vehicle); unregistering
to pile up; to stack up; to accumulate
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
beginning; outset; first; onset
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
waste matter; waste; garbage; trash
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
low (level, value, price, etc.)
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
above; up; top; summit; surface; before; previous
to lie on top of one another; to be in a heap
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
perhaps; probably; generous; many; much