to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
when one was a very young child; very early in one's life
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
consequence; outcome; result; blame
(set of) facial features; looks
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to stop walking; to pause
both hands; both arms; ten
myself; yourself; I; me; you
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
laughing while reminiscing
to recall; to remember; to recollect
desperation; despair; self-abandonment
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
witty and knowing; not to be underestimated; smooth operator
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
what!; oh; what the heck; what the; damn
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
healthy; sound; wholesome
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
-ness; indicates assertion; come; come now
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
always; all the time; never; usual; regular
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")