continually; continuously; incessantly; without interruption
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to brush off; to shake off
for better or worse; luckily or unluckily
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
sharp pain; acute pain; intense pain
bubble; foam; froth; head on beer
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
indicates concession or compromise; indicates permission
to apologize; to apologise
the deceased; deaths; persons killed
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
present point (i.e. in history); at the present time
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
negotiations; discussions; connection
unexpected; unforeseen; inconceivable
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
retention; maintenance; preservation
using one's own judgement; making up one's own mind; judging for oneself
sentence-ending particle expressing doubt
to do someone in; to bump someone off
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
not necessarily so; is not always true
to intend; to be sure that
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
compensation; indemnification; reparation; consideration
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment