at once; immediately; without delay; promptly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
this time; now; next time; another time; recently; lately
figure; form; appearance; dress; state; condition
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
how; in what way; how about; questionable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to suit; to match; to become; to be like
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
girl; daughter; baby girl; young woman
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
one revolution; one rotation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
too much; excessively; too
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
(I) won't (say) anything no matter what (expression is followed by negative verb relating to say, answer, etc.) to not (tell) even under any threat
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
husband; master (of a house, shop, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
happiness; good fortune; luck; blessing
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
arm; skill; efforts; ability
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by