to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
middle of summer; height of summer; midsummer
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
don't you think?; indicates question
present; gift; to give a present or gift
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
woman; female; feminine gender
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
in comparison to; rather than
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
of course; certainly; naturally
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
than; from; out of; except; but; more
to be taught; to learn; to take lessons in
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
small quantity; little; little while; short distance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
please (give me); please (do for me)
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth