shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
(teacher's) platform; podium; dais
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
student guidance; student counseling
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to sink (into); to cave in; to get stuck in
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
by myself; in person; by oneself
forcibly; against one's will
instant; moment; for an instant
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
one eye; one of one's eyes
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
crisis; critical situation; emergency; pinch
to rescue from; to help out of; to save
considerably; fairly; quite