let me see; well; errr ...; uhh ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
suddenly; all of a sudden
both hands; both arms; ten
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
alternately; by turns; one after the other
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to; for; in order to; for; as for; regarding
meaning; significance; sense
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
this sort of; this kind of; like this; such
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
today; this day; these days; recently; nowadays
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
honorific/polite/humble prefix
to gather; to collect; to assemble
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
front; frontage; facade; main
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)