abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
great success; roaring business; busy; packed-out
back; rear; background; behind the scenes
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
parental love or affection
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
bursting at the seams; bulging
as usual; as always; as before; as ever; still
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
married woman; another's wife
to suit; to match; to become; to be like
offender; criminal; culprit
thanks to ...; owing to ...; because of ...
parent-child relationship
puzzling; tangled; complicated; complex
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
nonexistent; not being (there); not having; not
seriousness; earnestness; truth; sanctity
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
mochi; (sticky) rice cake
soon; shortly; before long; nearly; almost
official announcement; proclamation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
everything; anything; nothing
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
essential; important; crucial; vital; main
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire