party; banquet; reception; feast; dinner
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to give directions; to issue instructions
house; residence; family; household; lineage; family name
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to send to; to deliver; to escort (a person) home
and; thereupon; because of that
to leave behind; to put off; to postpone
serving customers; looking after visitors; reception
never mind!; don't worry about it
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
the way back; the way home; return trip
veil of darkness; curtain of night
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
company; corporation; workplace
construction; establishment
sports-minded; sports-oriented
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to take someone along; to be accompanied (by)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to apologize; to apologise
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice