noisy; confused; uproarious
to be (in contrast to something that is not the case)
head with grey hair (gray); grey head
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
water vein; underground stream of water; waterway
blue; azure; green; pale; gray; unripe
thunderous roar; roaring sound
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
hoarse voice; husky voice
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
ultimate; final; last; eventual
to die out; to become extinct
ruin; destruction; devastation; waste; decay
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to spend time (on doing something)
crisis; critical situation; emergency; pinch
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
every person; every mouth; every entrance
to tremble violently; to shudder up; to shake
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
fusuma; Japanese sliding screen
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
immediately; right away; at once; instantly
repair; mending; fixing; servicing