confrontation; opposition; antagonism
to become fraught with emotion
to start singing (of birds, etc.)
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
hello; good day; good afternoon
because; the reason is; if you want to know why
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
drop (e.g. of water); drip
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
showy; loud; gay; flashy; gaudy
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
accurate; correct; precise; exact
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
memories; recollections; reminiscence
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
lining; land that does not adjoin to public or private roads
outer material of a garment; shell of a jacket or coat; garment minus the lining
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
selection; choice; option
place; room; margin; scope
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)