chair; stool; post; office; position
washing machine (laundry)
8000; eight thousand; many
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
system; institution; organization; organisation
to know (a person); to think
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
collection; recovery; withdrawal; retrieval
besides; in addition; also; moreover
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
facing; opposite; across the street; other side
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
middle-aged man; Buddhist priest
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
drunkard; heavy drinker; boozer
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
battle; fight; war; struggle; conflict
to speak frankly; to put things bluntly
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
self-consciousness; self-awareness
losing the means of livelihood; (arch.) a samurai's annual rice stipend being suspended; (in fishing) the fish swimming upward after biting the fishhook
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
complete; completion; perfection; accomplishment
although; but; even though; I wish that
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use