sash; sliding window frame (esp. metal)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
have no choice; there is nothing but; no more than
clothes; clothing; garments
high class; high grade; high rank; seniority
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
rucksack; knapsack; backpack
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
small case with wheels; large bag with handles; carry bag
one by one; one each; one at a time
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
light blue; pale blue; aqua
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
shorts; panties; knickers
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
let me see; well; errr ...; uhh ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to ascertain; to check; to make sure
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely