to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
like; similar to; as with; in the same way
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to rise; to erect; to get up
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to thrust away; to send flying
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
selection; choice; option
to jar; to creak; to grate
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to speak; to say; to vocalize
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
make-up; makeup; cosmetics
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
Gothic Lolita (type of fashion style)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
feeling; sense; impression
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
what; how many; many; a lot of; several; a few
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
area; vicinity; side; edge; circumstances
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case