number one; first; best; most; game; round
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
and; thereupon; because of that
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to taste; to try (food or drink)
to take a breath; to take a short rest
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
situation; (present) state of affairs; circumstances
dealing with; coping with
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
care; precaution; guarding; caution
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to seclude oneself; to shut oneself away
as (for); for; in the capacity of
worry; care; anxiety; mental exhaustion
single word; a few words; brief comment
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to have a cramp; to be pulled too tight
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
release; liberation; acquittal
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
section manager; section chief
deputy manager; acting manager; acting section chief
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)