jpdb beta

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

1

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

2

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

7

to cheer up

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

association; socializing; socialising; fellowship

4

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

6

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

2

it is not (like that) either

9

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

2

dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course

1

typhoon; hurricane

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

5

to run off; to break into a run; to start running

3

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

6

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

as (somebody) says

6

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

4

don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control

1

to speak ill of; to disparage

2

small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

7

one's last moments; death throes; agony of death

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

3

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

4

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

2

to be softened; to calm down

1

cheerful; lively; lighthearted

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

to begin to speak

4

good feeling

1

unexpected; surprising

4

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

3

he; she; that person; (arch.) you

14

harassment; pestering

2

in one's own way or style

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

9

beloved; dearest

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

3

(one's) late father

2

yearning; longing for; deep affection

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

2