somehow; how; in what way; why; what kind of
accurate; correct; precise; exact
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
more than anything; above all else
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
thought; consideration; thinking
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
heart; guts; nerve; central part
beat; palpitation; pulsation; throbbing
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to mourn over the death of
above; up; top; summit; surface; before; previous
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to fall (rain, etc.)
bulky; massive; thick; heavy
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
drop (e.g. of water); drip
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
right beside; close to; nearby
birth; creation; formation
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to continue; to keep up; to keep on
chapter one; first chapter
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
in; on; at (place); as for; regarding
will; probably; may; I think; surely; I hope
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal