soon; shortly; before long; nearly; almost
go that far; to that extent
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to cover up with something
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to grudge; to begrudge; to be stingy; to be unwilling to pay
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
going into battle; departure for the front
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
feeling of tragic heroism; feeling of grim resolve; sense of determination
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
is something that; is that which
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
oneself; oneself; for oneself; personally
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
battle array; battle formation; battlefield
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
tradition; legend; folklore
natural; intrinsic; from birth
powerful person; influential person
(political) power; authority; influence