sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
of all (things, people, places, days, etc.)
having said that; on the other hand
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
as far as the eye can see
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
Osaka-Kobe; Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
prominent; leading; foremost; distinguished
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
in deep black; in jet black
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to be conspicuous; to stand out
human being; human; person; character (of a person)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
beach; seashore; seaside; coast
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to wear extra clothes; to dress formally
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply
words of praise; eulogy; compliment
height (of body); stature
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
particularly; especially; in particular; expressly
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person