you could say; you might say; verging on the
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
prince; subordinate Kumano shrine
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
something like ...; something called ...
this world; this life; world of the living
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
small quantity; little; little while; short distance
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
other; another; over; more than; I; me
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
after all; because; but; even; too; as well
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
head over heels; headlong; head first
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
dignity; majesty; solemnity; gravity
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to give a glance (at); to take one look at
to cry; to weep; to sob; to howl
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
instant; moment; for an instant
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
look of amazement; looking dumbfounded
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in this way; thus; such; uh...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
castle (in place names); castle; fortress