whispering; murmuring; subdued
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
for today; for the time being
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
basics; fundamentals; basis; foundation
time around sunset; early evening
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to entrust; to leave to a person
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
worry; concern; anxiety; care; help; aid
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
(made of) stone; stone-built
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
various; varied; diverse; all sorts of
to come and go; to go back and forth
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
(horse-drawn) cart; wagon; dray
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
street; quarter; district; area
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
entrance; entry; gate; approach; mouth