to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to face on; to look out on to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
southern country; southern provinces; southern lands
(many) trees; every tree; all kinds of trees
odd; strange; queer; weird; bizarre
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to look away; to avert one's eyes
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
exposed; scanty; bare; public; open
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
somehow; how; in what way; why; what kind of
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to wait and see; to see how the land lies
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
by means of; due to; because of; according to
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
something like ...; something called ...
phantom; vision; illusion; extremely rare item
that is to say; so that means
(some) more; even more; longer; further
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
is something that; is that which
as usual; as always; as before; as ever; still
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to let down one's guard; to relax one's guard
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to