natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
time; hour; period; class
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
lack of information; data deficiency
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to stop walking; to pause
to turn round; to face about; to turn about
clearing one's throat; cough
index finger; forefinger; second toe
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
bridal; nuptial; wedding; wedding planning
single word; a few words; brief comment
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
scene; spectacle; sight; view
from long ago; from old times; from time immemorial
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
on the sea; surface of the sea
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
two persons; two people; pair; couple
imagination; supposition; guess
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
-like; sort of; similar to; resembling